Przemierzaj dziwaczne pomieszczenia w tej niezale偶nej przygod贸wce casualowej, 艂膮cz膮cej narracj臋 z eksploracj膮. Gra czerpie z kontrowersyjnej kolekcji opowie艣ci z folkloru gud偶arackiego autorstwa poety Mir UmarHassana, spisanych pierwotnie w 1962 roku i uwik艂anych w pierwsz膮 indyjsk膮 spraw臋 s膮dow膮 o prawa autorskie. Badacze wci膮偶 spieraj膮 si臋 o dok艂adny tekst wykorzystany tutaj, co nadaje g艂臋bi ka偶dej przytaczanej tradycji ustnej.
Gracze w臋druj膮 po 艣wiecie przypominaj膮cym niedoko艅czon膮 ksi膮偶k臋, natrafiaj膮c na te melodyjne historie podczas swobodnych spacer贸w w wersji free-to-play na PC. G艂贸wna p臋tla 艂膮czy odkrywanie fabu艂y z post臋pem pomieszczenie po pomieszczeniu w艣r贸d podejrzanych wspania艂o艣ci. Casualowi odkrywcy i mi艂o艣nicy folkloru odnajd膮 tu spokojny rytm w jej niespiesznej rozgrywce.
The Museum of Dubious Splendors is half a storybook and half an exploration game.
It is a collection of folklore and oral tales, punctuated by peculiar rooms, that you wander through.
These tales, have been recreated from a collection of stories by Mir UmarHassan, a Gujarati poet whose works have proven notoriously difficult to translate because of the mellifluous use of Urdu and Hindi in his compositions.
The collection, entitled "in Dubious Splendor", was written (in Gujarati) in nineteen sixty two for the Malwa Chronicle, but the stories therein were mangled and edited without the author's permission prior to their publication in serialized form.
This contested collection of stories, became momentarily infamous as the subject of the first court case to arbitrate authorial ownership in Independent India.
Even today, despite countless restorative efforts by scholars, it cannot be said with with any certainty that the text that we used for this adaptation was the original as written by UmarHassan.
